"varanda quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرفة عندما

Ela estava metade para fora da varanda quando eu a segurei.
هي كانت بمنتصف الطريق من الشرفة عندما مسكتها

Bem, de acordo com a namorada, eles estavam na varanda quando tiveram a discussão.
حسنأً، طبقاً لكلام الصديقة لقد كانا فى الشرفة عندما بدءا الشجار

- Sim. Os vizinhos dizem que o viram na varanda quando a Sr.ª. Tate caiu.
الجيران قالوا إنك كنت موجوداً في الشرفة عندما سقطت آنسة تيت ..

Significa que a nossa vitima estava de pé varanda quando foi atingido.
مما يعني أن ضحيتنا وقف في الشرفة عندما أصيب

Vi o Larry esta manhã na varanda quando saí para ir buscar o jornal.
رأيت لاري هذا الصباح على الشرفة عندما خرجت لأحضر الصحيفة

E diz que teve de abrir a porta da varanda quando entrou?
وأنت فتحت باب الشرفة عندما دخلت؟

Estava na varanda quando ouvi um tiro.
لقد كنت على الشرفة عندما سمعت طلقة

Estava na varanda, quando cheguei.
كان على الشرفة عندما وصلت إلى هنا