Dos novos recrutas, o Varro é o único promissor. | Open Subtitles | من المجندين الجدد فارو) الرجل الوحيد على الوعد) |
Coronel Young, pode chamar aqui o Varro? | Open Subtitles | "سياده العقيد "يونج هل يمكنك ان تحضر "فارو" إلى هنا ؟ |
Não ouvi nada desde que o Varro e a sua equipa foram para lá. | Open Subtitles | لم أسمع أى شىء منذ ذهب "فارو" وفريقه هناك |
Está bem. Se o Major Varro decidir fazer parte desta missão... a infantaria móvel aceita, de bom grado, os seus serviços. | Open Subtitles | حسناً ، لو أراد الرائد "فارو" المشاركة بهذه المهمة |
Varro para Chow, não liguem os motores! Estão a ouvir? | Open Subtitles | من "فارو" إلى "شاو" لا تدير المحركات هل تسمعني ؟ |
Se Torquatus for promovido, Varro também terá de ser, senão, haverá problemas. | Open Subtitles | إذا مُنح (توركواتس) منصباً عال فيجب منح (فارو) نفس الشئ و إلا ستكون هناك مشكلة |
E Varro, um adversário formidável, um para ser seguido com atenção na arena. | Open Subtitles | و(فارو) الخصم اللدود شخص تشاهده بعناية في الحلبة! |
Varro. O pior do grupo. Um homem livre que se entregou. | Open Subtitles | أنا (فارو) , أسوأهم حرٌّ سلّم نفسه للعبودية |
Eu só queria falar sobre a mulher de Varro, para que ela fosse bem cuidada. | Open Subtitles | أردت فقط أن أتحدث مع زوجة (فارو) ولقد حصلتْ على ذلك |
Varro saiu deste mundo como um gladiador. E será recordado como tal. | Open Subtitles | (فارو) غادر هذا العالم كـمجالد وسوف يتم تذكره بذلك |
É só um arranhão. O Varro sofreu o pior. | Open Subtitles | إنه مجرد خدش (فارو) عانى من جرح أسوأ |
Dá muito mais espectáculo contra o Spartacus, do que o estúpido do Varro. | Open Subtitles | سيقدم عرضاً أفضل ضد (سبارتاكوس) من ذلك الغبي (فارو) |
Varro, fala a Dra. Brightman. | Open Subtitles | فارو ، انها الدكتور برايتمان. |
E este é o Varro, um dos nossos últimos convidados... | Open Subtitles | "وهذا "فارو ...واحد من تحالفاتنا الباقيه |
O Matt e a Chloe estão casados, e corre o rumor que o Varro e a James se vão juntar. | Open Subtitles | (تزوج (مات) و (كلوي (الان الاشاعات تقول أن (فارو) و (جيمس ارتبطوا ببعضهم |
Este é o Varro, um dos nossos hóspedes restantes da Aliança Luciana. | Open Subtitles | "هذا "فارو أحد ضيوفنا الحلفاء الباقيين |
O Major Henry Varro foi dispensado das suas funções. | Open Subtitles | الرائد "هنري فارو"ّ تم تسريحه من واجبه |
Varro para Chow. Não liguem os motores! | Open Subtitles | من "فارو" إلى "شاو" لا تدير المحركات |
Então, fá-lo tu. Põe um fim ao seu sofrimento, como fizeste com o Varro... | Open Subtitles | -أذن أفعلها بنفسك وأنقذه من البؤس كما فعلت مع (فارو ) |
Tu e o Varro lutaram como irmãos. | Open Subtitles | أنت و(فارو) قاتلتما كأنكما أشقاء |
Eu Varro tripas de vaca e focinhos de porco o dia todo! | Open Subtitles | أكنس أحشاء البقرة و خطوم خنزير طوال اليوم، رجل! |