"vassar" - Translation from Portuguese to Arabic

• فاسار
• فازار
• فاسير

Ia para a Vassar, mas de repente isso tornou-se muito perto de casa, por isso, pedi transferência para a Hollis e tornei-me um Fitz.
كنت سأذهب لججامعة فاسار ولكن وبشكل مفاجئ أصبح ذلك المكان قريباً جداً من المنزل لذا انتقلت لـ هوليز وغيرت اسمي لـ فيتز

Beth é uma estudante que ainda não se formou, em Vassar, e está a fazer um trabalho sobre o trabalho policial.
انها طالبه جامعيه في جامعة فاسار تكتب اوراق عن تطبيق القانون

Vou construir casas para os sem-abrigo com o meu namorado Sean, e depois vamos para Vassar no Outono.
سوف أبنى منزل للمشردين مع حبيبى شون ثم سنذهب الى فازار فى الخريف

Isso vai impressionar o director de admissões de Vassar.
حسناً , سوف يكون هذا مثيراً " عميد كلية " فاسير

De agora em diante, só podes ser visto com raparigas que tenham o nível da Ivy League ou no mínimo, da Vassar.
اذاً من الآن سوف يرونك برفقة الفتيات من لديها انساب في ايفي ليج او على الأقل فاسار

Não me vais pôr de lado por uma rameira de Vassar?
لن تنحيني عن هذا الأمر لأجل إحدى ساقطات "كلية فاسار"

E acho que ele pode falar a teu favor na tua admissão na Vassar.
وانا اعلم أنه يستطيع أن يتوسط في موضوعك بالتكلم الى موظفي القبول في جامعة فاسار

Agora é que nunca entrarei em Vassar.
الان , انا لن ادخل ابدا فى فاسار

Eles são de Vassar, ou cresceu com eles em Wisconsin?
اذاً , هل هم من "فاسار" او هل تربيتم سوياً في ولاية "ويسكونسن " ؟

Andou na Universidade de Vassar e é co-fundadora da organização dos direitos dos presos, Amnistia Colectiva.
"دخلت كلية "فاسار شاركت في تأسيس منظمة حقوق السحن "العفو الجماعي"

Andaste na Vassar! Viveste num dormitório!
ذهبتِ إلى فاسار عشتِ بحرم جامعي

Aria, este é o Bob Milsom, que dá aulas na Vassar.
اريآ هذا بوب ماليسوم الذي يدرس في فاسار

Estudou em Vassar e foi votada a mais provável a administrar uma empresa da Fortune 500.
ذهبت إلى "فاسار"، وتم إنتخابك على الأرجح لإدارة 500 شركة ثرية

Uma bolsa completa para Vassar.
منحة كاملة الى "فاسار" ثلاث سنوات في كلية "هارفرد" للقانون

- Então, força Vassar! - Não participam.
اذن هيا فاسار - انهم ليسوا مشتركين -

Eu estive a estudar história de artes em Vassar.
لقد كنت متخصصة فى فن التاريخ فى (فاسار)

Apresento-te a Diane. Andámos juntos em Vassar.
اوه , هذه ديانا عدنا من فازار مع بعضنا

Calma, mãe... Não é uma namorada de Vassar que podes visitar nas férias, vocês não estão nisto sós.
"فرانك" ,إنهم ليسوا حلويات من محل "فازار" الذي تزوره وقت العيد

Disseste-lhes que frequentei Vassar?
هَلْ أخبرتَهم بأنني ذَهبتُ إلى "فازار"؟

Obrigado, Vassar.
شكراً , " فاسير " , لقد كان هذا مسلياً