"veem atrás de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلفي
• ترونها ورائي

E, finalmente, o que veem atrás de mim está agora mesmo disponível nos vossos telemóveis, nos vossos computadores portáteis.
وأخيرًا، ما تشاهدونه خلفي متاح الآن عبر هواتفكم المحمولة، وعلى حواسبكم المحمولة.

O objeto que veem atrás de mim é a Vénus de Berekhat Ram.
هذا الجسم الذي تشاهدونه خلفي هو فينوس بيراخات رام.

Ela contém um exército de mim mesmo, esculturas do meu tamanho como veem atrás de mim, elas estão aqui... Elas são a minha vida.
إنه يحتوي على جيش مني ومنحوتات بالحجم الطبيعي كما ترون من خلفي إنهم هنا إنهم حقاً حياتي

Eles aqui segmentaram a rede em três anos diferentes, representados pelas camadas verticais que veem atrás de mim.
وما فعلوه هنا أنهم في الواقع قاموا بتجزئة الشبكة في ثلاث سنوات مختلفة، ممثلة في الطبقات العمودية التي ترونها ورائي.

Depois, pode reunir todas essas características num mapa, como o que veem atrás de mim.
وبعد ذلك يمكنها تجميع كل هذه المعالم في خريطة، كالتي ترونها ورائي.

Os vídeos que veem atrás de mim, de enormes criaturas trémulas, de pedra, são o resultado desta colaboração.
الآن، الفيديوهات المعروضة خلفي والتي تُظهر مخلوقاتٍ عملاقة متذبذبه وشبيهة بالحجارة هي نتاج التعاون مع تلك الوحوش.

Esta ideia baseava-se na ontologia de Aristóteles que classificou todas as coisas que os homens conheciam num conjunto de categorias opostas, como as que veem atrás de mim.
وهذه الفكرة تستند في الواقع على علم الوجود الأرسطي ، الذي يصنف كل شيء معروف للإنسان في مجموعة من الفئات المتعارضة ، مثل تلك التي ترونها خلفي.

O objeto que veem atrás de mim — apenas um esclarecimento: É sempre melhor ver o objeto real.
هذا الجسم الذي تشاهدونه خلفي -- لا هذا توضيح: دائماً، رؤية الشيء الحقيقي أفضل.