"veio com o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جاء مع
        
    • أتى مع
        
    • إنه هنا مع
        
    • يأتي مع
        
    Espera lá. Ele veio com o teu distrito. Foste a última a vê-lo na arena. Open Subtitles إنتظري لحظة، لقد جاء مع مقاطعتك أنت آخر من رأه في الحلبة
    veio com o correio... Endereçado a mim. Open Subtitles لقد جاء مع بريد الصباح، مُرسل لي.
    veio com o Cardela, com a delegação do Papa. Open Subtitles جاء مع الكاردينال بوفد البابا.
    O prato que veio com o meu almoço tem mais talento. Open Subtitles الطبق الجانبي الذي أتى مع غدائي موهوب أكثر منها
    Foi você que veio com o Ivan, não foi? Open Subtitles أنتِ الشخص الذي أتى مع (إيفان)، أليس كذلك؟
    veio com o Gene. Open Subtitles إنه هنا مع جين ؟
    veio com o Gene. Open Subtitles إنه هنا مع جين
    Não veio com nenhum exército, e não veio com o irmão, se é isso que quereis saber? Open Subtitles لم يأتي مع جيش, ولم يصطحب أخيه, لو كان هذا ما تريدان السؤال عنه.
    veio com o amianto? Open Subtitles هل يأتي مع عازل للحرارة؟
    Sim, o talhante veio com o filho. Open Subtitles أجل،الجزار جاء مع إبنه
    Não, ela só veio com o carro! Open Subtitles لا، لقد جاء مع السيارة وحسب
    - Ele veio com o irmão, Tesla. Open Subtitles -كلا، جاء مع شقيقه، (تيسلا ).
    Ele veio com o Capitão. Open Subtitles لقد أتى مع الكابتن
    - Outra coisa que veio com o jogo. Open Subtitles شئ آخر يأتي مع اللعبة
    Não veio com o meu Zune. Open Subtitles لا أظن أنه يأتي مع جهاز (الزون) خاصتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more