"vejam isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• انظروا لهذا
• أنظروا لهذا
• تفقدوا هذا
• انظروا إلى هذا
• انظر لهذا
• أنظروا إلى هذا
• انظروا الى هذا
• راقب هذا
• شاهد هذا
• شاهدوا هذا
• التحقق من ذلك
• إنظروا لهذا
• انظرا لهذا
• انظري لهذا
• نظرة على هذا

Acho que ele está um bocado deprimido. Vejam isto.
أعتقد أن أبي قد يكون مكتئب قليلاً انظروا لهذا

Vejam isto.
أنظروا لهذا - إذا ، كيف اصبح هاتفها معك ؟

Malta, Vejam isto.
يارفاق تفقدوا هذا ، هذه الصور أخذت من مركز الزلازل في سيدني ، إستراليا

Mas também dá para fazer "wheelies", Então Vejam isto.
ولكن هناك هذا الجانب الآخر منه لألواح التزحلق، لذا انظروا إلى هذا. هناك القليل من الحيل، مرة أخرى،

Vejam isto. Estão a sair mais cedo esta noite.
انظر لهذا انهم ينهون عملهم متاخرين في الليل

Pessoal, Vejam isto.
مرحبًا، يا شباب أنظروا إلى هذا.

- Vejam isto.
يا رفاق، انظروا الى هذا

Bem, Vejam isto. Inimigos e traidores a trabalharem em conjunto.
انظروا لهذا ، الأعداء و الخونة يعملون معاً

Vejam isto.
انظروا لهذا بعد بضعة أسابيع , هاهي مجددا

Quero dizer, andem lá. Vejam isto. A mesma mesa.
أعني هيا انظروا لهذا نفس الطاولة

Pessoal, Vejam isto.
حسناً أنظروا لهذا

Vejam isto.
أجل، حسناً، أنظروا لهذا

Vejam isto: Habitualmente, um preso entra no sistema prisional da Califórnia sem nenhuma educação financeira, ganhando 30 cêntimos à hora, mais de 800 dólares por ano, sem verdadeiras despesas, mas não fazem poupanças.
تفقدوا هذا: شخص عادي مسجون يدخل إلى سجن كاليفورنيا دون أي ثقافة مالية، كسب 30 سنتًا في الساعة، وأكثر من 800 دولار في السنة، دون أي إنفاق حقيقي ولا يدخر أي مال.

Bem, Vejam isto. Surpresa!
حسناً، جيد، انظروا إلى هذا يالها من مفاجأة

E todas as outras vítimas, Vejam isto, seguem o mesmo padrão.
وكل الضحايا الاخريات انظر لهذا يتبعون نفس النمط

Vejam isto.
أنظروا إلى هذا.

Vejam isto. Mornay? Lochlan?
راقب هذا مورني ؟

Ele agarra-me no braço e no braço do tradutor, e atira-se connosco para baixo de um arbusto e diz: "Vejam isto."
واذا به يمسك بيدي والمترجم يقول لي وهو يخفينا تحت العشب ويقول شاهد هذا

Está bem, agora Vejam isto comigo mais uma vez.
الآن شاهدوا هذا المقطع معي مرة أخرى.

Amigos, amigos, Vejam isto.
الرجال ، والرجال ، والرجال ، التحقق من ذلك.

Rapazes, Vejam isto.
هي. يا رفاق إنظروا لهذا

Muito bem. Vejam isto.
حسنٌ، انظرا لهذا.

Cheguem aqui. Vejam isto.
تعالي و انظري لهذا.

Temos pouco tempo, por isso, Vejam isto, por favor.
لا يوجد متسع من الوقت، لذا فضلاً ألقوا نظرة على هذا