"vejo coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أرى أشياء
        
    • أرى أشياءً
        
    • أرى الأشياء
        
    • أَرى أشياءَ
        
    Quando olho para estas imagens de dados, Vejo coisas novas. TED عندما أتفحص هذه البيانات الصوريّة أرى أشياء جديدة
    Vejo coisas intangíveis, por exemplo, a inocência. Open Subtitles أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية. على سبيل المثال، براءة.
    Vejo coisas que mais ninguém vê. Open Subtitles أستطيع أن أرى أشياء لا يمكن لأحد أخر أن يراها
    Como podemos estar do mesmo lado quando Vejo coisas como esta? Open Subtitles كيف لنا أن نكون في نفس الجانب عندما أرى أشياء كهذه ؟
    Tu ouves coisas. Bem, às vezes até Vejo coisas. Open Subtitles تسمع أشياء حسناً، أحياناً حتى أرى أشياءً
    Ouço coisas Vejo coisas. Open Subtitles الوضع مخيفٌ في الخارج أنا أسمع أشياء.. و أرى أشياء
    E como assistente social para o INS, Vejo coisas terríveis, todos os dias. Open Subtitles في عملي أرى أشياء فظيعة كل يوم
    - Vejo coisas que não fazem sentido. Open Subtitles أي كلب؟ أين؟ - اسمعي،أنا أرى أشياء غريبة -
    Vejo coisas e memórias do meu passado que nunca me aconteceram. Open Subtitles أرى أشياء و أرى هذه الذكريات من الماضي
    Como se não bastassem os pesadelos, Vejo coisas acordado? Open Subtitles والآن أرى أشياء وأنا مستيقظ؟ و تلك
    Vejo coisas que sei que não são verdade. Open Subtitles أرى أشياء أعلم أنها ليسـت صحيحة
    Ouço e Vejo coisas. Open Subtitles يمكنني سماع أشياء أستطيع أن أرى أشياء
    Eu sou um génio. Vejo coisas que mais ninguém vê. Open Subtitles أنا عبقري، أرى أشياء لا يراها غيري.
    Já lhe disse. Vejo coisas. Open Subtitles أخبرتُك, إني أرى أشياء
    Eu Vejo coisas. Eu sei, querido. Open Subtitles ـ أرى أشياء ـ أعرف حبيبى
    Achas que Vejo coisas? É isso? Open Subtitles أرى أشياء لم تحدث حقا؟
    - Vejo coisas horríveis e impossíveis. - Que coisas? Open Subtitles أرى أشياء رهيبه ومستحيلة.
    Vejo coisas antes de elas acontecerem. Open Subtitles أرى أشياء تحدث قبل أن تقع
    Vejo coisas que não me agradam desde o Dia do Julgamento. Open Subtitles كنتُ أرى أشياءً لا تروق لي منذ "يوم الدينونة"!
    Senhor Vignati, não tenhas medo. Eu também Vejo coisas. Open Subtitles لا تخاف، سيد فيجانتي أنا أرى الأشياء أيضا
    Não costumo dizer às pessoas quando Vejo coisas más, mas o perigo é tão forte que consigo senti-lo. Open Subtitles أنا لا أُخبرُ الناسَ عادة عندما أَرى أشياءَ سيئةَ لكن الخطرَ قويُ جداً أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more