"vejo o meu filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرى ابني
• أر ابني
• أرى طفلي

Às vezes, quando vejo o meu filho a brincar, imagino que Deus está algures a brincar connosco a partir de um PC.
أحيانا عندما أرى ابني يلعب أتصور أن الاله مثله في مكان ما. يلعب بنا من جهاز كمبيوتر

Não vejo o meu filho... Não sei quanto tempo passou.
فأنا لم أرى ابني لا أعرف كم من الوقت قد مر

Vocês desapareceram! Há um mês que não vejo o meu filho!
لأنكِ اختفيتي ، ولم أرى ابني لشهر كامل

Não vejo o meu filho há dois anos.
لم أر ابني منذ عامين

Não vejo o meu filho Ivar... há muitos dias.
لم أر ابني (آيفر) منذ أيام

Sei que é assim. Sinto essa merda cada vez que vejo o meu filho.
لأنني أشعر بهذا كل مرة أرى طفلي

Eu olho para ele e vejo o meu filho biológico.
اتطلع لميسن . أرى ابني البيولوجي

Não vejo o meu filho desde que saiu de casa.
! . لم أرى ابني منذ غادر هذا المنزل