"vejo que estás a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرى أنّك
• أرى بأنّك
• ارى بأنك

Vejo que estás a admirar o meu pêlo. Pele de corça, de todas as coisas.
أرى أنّك معجبة بفرائي فراء الظبية هو الأروع

Vejo que estás a treinar. - E a usar o blusão.
أرى أنّك تتدرّبين، وترتدين السترة.

Vejo que estás a festejar.
أرى أنّك تحتفلين

Vejo que estás a tentar parecer um chulo.
و أرى بأنّك أيضاً تحاول أن تبدو كقواد

Vejo que estás a viver bem.
أرى بأنّك تعيش جيّدا

Vejo que estás a ganhar dinheiro, mano. Também corres?
ارى بأنك تسعى وراء المال يا صاح هل تتسابق ايضاً ؟

Vejo que estás a usar o teu fato xadrez com a tua melhor gravata vermelha.
ارى بأنك ترتدي بدلة ذات مربعات "مع ربطة عنقك الـ"كريمسن بور

Vejo que estás a usar um anel de casamento.
أرى بأنّك تلبسين خاتم زواج

Vejo que estás a usar fato?
ارى بأنك ارتديت بزتك تلك