Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vejo que já se" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أرى أنكما قد
| - Vejo que já se conhecem. - A Isabel Dois deixou-me ajudá-la. | Open Subtitles | . أرى أنكما قد تعارفتما - . أيزابيل تو كانت تساعدنى - |
| Vejo que já se conheceram. | Open Subtitles | أرى أنكما قد إلتقيتما يا رفاق. |
| Ah, Vejo que já se conhecem. | Open Subtitles | أرى أنكما قد تقابلتما |