"vejo você" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأراك
• أراكِ
• نراكم
• سوف أراك
• رَأيتُك
• سَأَراك

Preciso de carona para o campus. Vejo você lá embaixo
أحتاج ان توصلني للجامعة سأراك في الطابق السفلي

Eu Vejo você na ventilação em cinco minutos.
سأراك فى الشاحنه فى خمسه دقائق

Vejo você antes das 7.
أسرع سأراك في غرفتك قبل الساعة السابعة

Querida, Vejo você no salão. Eu queria lhe dizer uma coisa.
يا عزيزتي، أراكِ بالداخل هناك شيئا كنت أعني بقوله لكِ

Vejo você ano que vem, se não a tiver adotado até lá.
أراكِ العام القادم إن لم تكوني قد تبنيتِها حينئذٍ

Vejo você na semana que vem.
نراكم في مكان ما في الاسبوع المقبل. وداعا!

Vejo você de manhã.
سوف أراك فى الصباح

- Linda festa. Boa noite. - Vejo você no clube.
"ـ حفلة رائعة, تصبح على خير, "روبرت ـ سأراك فى النادى

Definitivamente, Vejo você por aí.
بالتأكيد سأراك بالقرب من هنا مجدداً.

- Vejo você em meia hora?
حسنا ، هل سأراك هنا بعد نصف ساعة؟

Vejo você às 11h.
سأراك عند الساعة الـ 11.

Vejo você no laboratório.
سأراك في المعمل

Vejo você depois?
هل سأراك لاحقا ً؟

Também te amo, querida. Vejo você em breve.
وأنا أيضاً أحبكِ حبيبتي أراكِ قريباً

Tudo bem. Vejo você então.
حسناً أراكِ غداً

Então Vejo você na loja?
حسناً ، أراكِ في المتجر؟

Vejo você em casa.
أراكِ بالمستشفى

Estão explorando as habilidades deles, Claire. Não Vejo você enganando ninguém com as suas.
إنهم يستغلوا قدراتهم يا (كلير) لا أراكِ تجولين في الأجواء وتخدعيهم بقدرتك

Vejo você depois.
قول أراكِ لاحقاً

Vejo você no tribunal.
نراكم في المحكمة.

Vejo você amanhã, Cristopher Johnson.
(سوف أراك غداً، (كرستوفر جونسن

Eu não Vejo você desde o natal.
أنا مَا رَأيتُك منذ رأس السنه.

Então Vejo você e seus "cabelos cheios" no tribunal.
لذا أنا سَأَراك ورؤوسُكَ الكاملةُ شَعرِ في دارِ العدل.