"vejo-o daqui a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أراك بعد
• اراك بعد

Vá para casa fazer as malas. Vejo-o daqui a uma semana.
-اذهب لمنزلك واحزم أمتعتك، أراك بعد أسبوع

A propósito Doutor, preciso do meu check up, Vejo-o daqui a uma hora, no seu escritório.
بالمناسبة يا دكتور أريد فحص بدني. - أراك بعد ساعة في مكتبك.

A sério. Vejo-o daqui a 8 semanas, Marty.
أراك بعد 8 اسابيعمارتي

Vejo-o daqui a 20 anos.
اراك بعد 20 عام

Vejo-o daqui a duas semanas, Abe.
اراك بعد أسبوعين، آبي

Vejo-o daqui a 6 horas
أراك بعد 6 ساعات

Vejo-o daqui a cerca de 12 minutos.
أراك بعد 12 دقيقة

Vejo-o daqui a uns séculos, meu amor.
أراك بعد عدة قرون أيها الوسيم

Provavelmente Vejo-o daqui a 3 a 5 anos?
ربما أراك بعد 3 إلى 5 سنوات؟

Vejo-o daqui a dois minutos.
أراك بعد دقيقتين.