| Vejo-te depois do trabalho, querida. | Open Subtitles | سأراك بعد نهاية العمل يا حبيبتي. |
| Bom, Vejo-te depois do almoço. | Open Subtitles | حسناً، سأراك بعد الغداء |
| Vejo-te depois do trabalho? | Open Subtitles | هل سأراك بعد العمل؟ |
| Vejo-te depois do fogo-de-artifício, no bar de jazz. | Open Subtitles | سوف اراك بعد الاعمال النارية عند بار الجاز |
| - Óptimo! Vejo-te depois do pequeno-almoço. | Open Subtitles | حسنا انا اراك بعد الافطار |
| - Vejo-te depois do trabalho. - Certo. | Open Subtitles | سأراك بعد العمل |
| Vejo-te depois do almoço. | Open Subtitles | سأراك بعد الغداء |
| - Vejo-te depois do trabalho. | Open Subtitles | -اذاً, سأراك بعد الدوام |
| Vejo-te depois do trabalho. | Open Subtitles | سوف اراك بعد الغداء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 