| Pam, Vejo-te em casa. Muito obrigado. | Open Subtitles | بام , سأراك في المنزل شكرا جزيلا لكم |
| Sim, Vejo-te em casa. Como é que ele está? | Open Subtitles | نعم , سأراك في المنزل كيف حاله؟ |
| Dorme um pouco, pequenote. Vejo-te em casa. - Adeus, Hales. | Open Subtitles | أراك في المنزل - (أراكِ لاحقاً يا (هيلز - |
| Vejo-te em casa, menininha... | Open Subtitles | أراك في المنزل ايها الفتاة الصغيرة |
| A primeira nota do Yates diz, "Vejo-te em casa." | Open Subtitles | "أول ملاحظة لـ "يايتس" كانت: "سأراكِ في المنزل |
| Vejo-te em casa. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| Vou a pé, é mais rápido. Vejo-te em casa. | Open Subtitles | سوف أسير ، سأصل بشكل أسرع اراكِ في المنزل |
| Não, Vejo-te em casa mais tarde. | Open Subtitles | لا، سأراك في المنزل لاحقاً |
| Eu Vejo-te em casa. | Open Subtitles | سأراك في المنزل |
| Vejo-te em casa mais logo. Óptimo. | Open Subtitles | سأراك في المنزل لاحقًا عظيم. |
| Certo, Vejo-te em casa. | Open Subtitles | حسنا, سأراك في المنزل. |
| Vejo-te em casa para o jantar, ok? | Open Subtitles | أراك في المنزل على العشاء، حسناً؟ |
| Vai com o pai. Vejo-te em casa. | Open Subtitles | إذهبي مع أبي أراك في المنزل |
| Vejo-te em casa. | Open Subtitles | سوف أراك في المنزل |
| Vejo-te em casa... amanhã, Ok? | Open Subtitles | سأراكِ في المنزل غداً، إتفقنا؟ |
| Vejo-te em casa esta noite? | Open Subtitles | حسناً، سأراكِ في المنزل لاحقاً؟ |
| Está bem, Vejo-te em casa. | Open Subtitles | حسنا، أراكِ في المنزل |
| - Vejo-te em casa? | Open Subtitles | ــ أراكِ في المنزل ؟ |
| Vejo-te em casa? Sim, Vejo-te em casa. Como é que ele está? | Open Subtitles | أجل , سوف اراكِ في المنزل كيف حاله؟ |
| Vejo-te em casa. Não sei. Não preciso de uma gravata? | Open Subtitles | سأراك في البيت لا أعلم ألا أحتاج إلى ربطة عنق ؟ |
| Sim, Vejo-te em casa. | Open Subtitles | أجل، أراك بالمنزل |
| Querida, Vejo-te em casa à noite. | Open Subtitles | سوف أراكِ في البيت الليله ياعزيزتي |
| Vejo-te em casa, Senhor Arrasador de Corações. | Open Subtitles | أراك فى المنزل سيد محطم القلوب |
| - Vejo-te em casa. - Sim . | Open Subtitles | أراك في البيت - نعم - |
| Esconde a prova. Vejo-te em casa. | Open Subtitles | أخفِ الدليل، أقابلك في المنزل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 