Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vejo-vos em breve" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أراكم قريباً
-
سأراكم قريباً
| Vejo-vos em breve. | Open Subtitles | أراكم قريباً يا أحبائى |
| Vejo-vos em breve. | Open Subtitles | . أراكم قريباً |
| Vejo-vos em breve. | Open Subtitles | أراكم قريباً. |
| Vejo-vos em breve no Conselho, muito obrigada. | Open Subtitles | سأراكم قريباً بمجلس ال12 , شكراً لكم جزيلاً |
| Vejo-vos em breve! | Open Subtitles | سأراكم قريباً |