"velho amigo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• صديق قديم ل
• صديق قديم من

É um velho amigo do Jack, dos tempos nas docas.
هو صديق قديم ل(جاك) من أيامه في الموانئ.

O meu advogado, Paul Wells é um velho amigo do Sam, e tem-me dado uma ajuda incrível para passar por isto tudo.
...إنه صديق قديم ل (سام) , و قد كان بشكل مدهش يساعدني بكل شيء

Um velho amigo do J.F.
- إيدى , صديق قديم ل ج .

Há um velho amigo do Exército de Kui que espera por ti.
يوجد صديق قديم من جيش كيو في انتظارك

Jamie é um velho amigo do tempo do exército. Um mecânico.
ان ( جيمى ) صديق قديم من ايام الجيش انه ميكانيكى

Estou com um velho amigo do Duffy.
هناك صديق قديم ل (دافي) هنا.

Sou um velho amigo do Arby de outros tempos.
أنا صديق قديم ل(آربي).

Então, contactou o Anton Francis, um vigarista e velho amigo do liceu, que anda há anos dentro e fora da prisão.
لذا اتّصلت بـ(أنطون فرانسيس)، مُخادع، صديق قديم من المدرسة الثانويّة كان يدخل ويخرج من السجن لسنواتٍ.

O Damian Westlake é um velho amigo do internato. Sabe de minha relação com a NYPD.
(داميان ويستليك) صديق قديم من المدرسة الداخلية وهو يعرف حول علاقتي مع شرطة "نيويورك"