"velho hábito" - Translation from Portuguese to Arabic

    • عادة قديمة
        
    • عاداتي
        
    • عاده قديمه
        
    É apenas um reflexo. Um velho hábito meu. Open Subtitles ان ذلك فعل غير إرادي فقط عادة قديمة من عاداتي
    Um velho hábito, das noites solitárias passadas no mar. Open Subtitles إنّها عادة قديمة بسبب الليالي الطويلة في البحار المعزولة
    Aquecimento vocal. Um velho hábito da época do teatro. Open Subtitles . تسخينات صوتية . عادة قديمة أقوم بها على المسرح
    "A" positivo. É um velho hábito. Open Subtitles ،كلا ، هذه فصيلة دمي إنها عاده قديمه
    É um velho hábito. Até parece mais real. Open Subtitles إنها عادة قديمة تجعلك تشعر بواقعية أكثر
    É um velho hábito meu, como respirar. Observa as cartas? Open Subtitles انها عادة قديمة لدي مثل التنفس تماما
    É um velho hábito. Costumo fazê-lo a toda a hora. Open Subtitles أجل, إنها عادة قديمة أفعلها معظم الوقت
    Isso é um velho hábito das aulas de ballet? Open Subtitles -هل هذه عادة قديمة من دروس البالية ؟
    É hora do abraço, Chris. Vem aqui. velho hábito. Open Subtitles حان وقت العناق يا (كريس)، تعال عادة قديمة
    É um velho hábito que não consigo largar. Open Subtitles وهي عادة قديمة لا يمكنني الاقلاع عنها
    - Não, absolutamente. - É um velho hábito. Open Subtitles لا , مطلقا - انها عادة قديمة -
    Um velho hábito de quem tem poder: Open Subtitles هذه عادة قديمة ملازمة للقوة :
    Desculpa. É só... um velho hábito. Open Subtitles اعتذر انها فقط عادة قديمة
    - Não, Arpita isto é um velho hábito do Pai Open Subtitles - لا ،،أربيتا" إنها عادة قديمة عند أبى
    Oh, desculpa. velho hábito. Open Subtitles أوه آسف, عادة قديمة
    velho hábito. Open Subtitles إنها عادة قديمة
    Claro, é um velho hábito. Open Subtitles بالطبع, انها من عاداتي.
    "A" positivo. É um velho hábito. Open Subtitles ،كلا ، هذه فصيلة دمي إنها عاده قديمه
    Um velho hábito. Open Subtitles عاده قديمه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more