| Está bem, pausa. "Vem à mamã" assusta-me um bocado. | Open Subtitles | حسناً، مهلة."تعال إلى ماما"َ عجزني قليلاً. |
| Agora, anda cá. Vem à mamã. | Open Subtitles | تعال إلى ماما |
| Vem à mamã. | Open Subtitles | تعال إلى ماما |
| Anda cá. Anda cá, croquinhas. Vem à mamã! | Open Subtitles | تعال إلى هنا أيها السمين تعال إلى أمك |
| Vem à mamã, Emmy! Emers, não! | Open Subtitles | لستِ موجودة - تعال إلى أمك - |
| Satchel, Vem à mamã. | Open Subtitles | ساتشل, تعال لماما |
| Satchel, Vem à mamã. | Open Subtitles | ساتشل, تعال لماما |
| Vem à mamã. | Open Subtitles | تعال إلى ماما. |
| Vem à mamã, Emmy. Vem à mamã, Emmy. | Open Subtitles | "تعال إلى أمك يا "إيمرى ! |
| - Vem à mamã, Satchel. | Open Subtitles | - تعال لماما, يا ساتشل |
| Vem à mamã. | Open Subtitles | تعال لماما |
| - Vem à mamã. | Open Subtitles | - تعال لماما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 