Mas o que vem depois, é muito complexo, e a Califórnia é um bom exemplo. | TED | لكن السؤال حول ما يأتي بعد ذلك معقد للغاية، وكانت كاليفورنيا مثالاً جيداً. |
Mas se me perguntar, a parte que interessa vem depois, a parte em que corrige o erro. | Open Subtitles | لكن لو أردتَ رأيي، فالجزء الأهم هو ما يأتي بعد ذلك، الجزء الذي تصحّح فيه الأمور |
Se me perguntas, sabes o que vem depois do "único"? | Open Subtitles | إن سألتني أنا تعلمين ماذا يأتي بعد الشخص المنشود ؟ |
Eles são para purificação. A bomba vem depois. | Open Subtitles | حسناً, لذا فهي تقنية القنبلة تأتي فيما بعد |
O "tudo o que poderes comer", vem depois. | Open Subtitles | كل ما يُمكنك أكلة سيأتي بعد ذلك |
vem depois do pôr-do-sol. | Open Subtitles | تعال بعد غروب الشمس |
A parte difícil vem depois disso, quando temos de voltar a lidar com a mesma vida de que fugimos, para começar. | Open Subtitles | الجزء الأصعب يأتي بعده حين يتوجّب علينا العودة ومجابهة الحياة نفسها التي كنّا نهرب منها في المقام الأول هذه هي حقيقة الأمر |
Ela só vem depois de a esperança e a razão serem destruídas. | Open Subtitles | إنهُ يأتي بعد أن تحطمون أمله وكل مايملك. |
5-0! É um número! vem depois do 4-9. | Open Subtitles | خمسة صفر إنه رقم , يأتي بعد أربعه تسعه |
Mesmo com muito esforço... ele não se conseguia lembrar que o B vem depois do A para fechar. | Open Subtitles | مهما حاول جاهداً... . لم يستطع تذكر أن الواو يأتي بعد الياء |
A água vem depois do ar no ciclo. | Open Subtitles | الماء يأتي بعد الرياح بترتيب العناصر. |
O número três vem depois do número quatro. | Open Subtitles | رقم ثلاثه يأتي بعد الرقم اربعه. |
Já se perguntou o que vem depois desta vida? | Open Subtitles | ألم تتسألي أبداً مالذي يأتي بعد الموت؟ |
Sim, normalmente vem depois do dia 20. | Open Subtitles | نعم, إنه عادة يأتي بعد يوم 20. -ماذا هناك؟ |
Eu até ia te parar, mas duvido que saibas o que vem depois do U. | Open Subtitles | كنت لأقاطعك، لكني أشك أنك تعلم ما هو "الحرف الذي يأتي بعد "الميم |
Segundo vem depois do primeiro. | Open Subtitles | الثاني يأتي بعد الأول مباشرة |
vem depois do trabalho. | Open Subtitles | تعال بعد العمل |
Você é minha conexão com o Universo e tudo que vem depois. | Open Subtitles | ...أنتِ إتصالي بالكون وكل ما يأتي بعده |