"vemo-nos por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أراك في
• سأراك في
• اراك في
• أراكي في
• أراكِ في
• أراكم في
• اراكم لاحقا
• سأراكِ في

Obrigado por estragares tudo, miúdo. Vemo-nos por aí.
أشكرك لتحطيمك كل شيء، يا فتى، أراك في الجوار

É, Vemo-nos por aí, ursinho.
نعم , انا أخمن باني سوف أراك في مكان قريب أيها الدب الصغير

Não faz mal. Não precisas de dizer nada. Vemo-nos por aí, está bem?
حسنا، لا يجب عليك ان تقولي شئ سأراك في الجوار

Vemo-nos por aí. Olá, Effy. Como estás?
اراك في الارجاء مرحبا أفي كيف حالك؟

- Vemo-nos por aí, certo? - Queres ficar comigo?
أراكي في الأرجاء, حسنا إذا كنت تريدين البقاء معي

Vemo-nos por aí.
أراكِ في الجوار

- Vemo-nos por aí.
- Well, I'll see you around. حسناً، أراك في الجوار -

Eu dizia "Vemo-nos por aí", mas não deves ficar por muito tempo.
كنت سأقول" أراك في الجوار" ولكنّك لن تبقى لفترةٍ طويلة

Boa sorte, velho amigo. - Vemo-nos por aí.
حظاً موفقاً يا صديقي أراك في الأرجاء

Vemo-nos por aí, Leitoa.
هذا يضحكني في كل مرة أراك في الأرجاء

Vemo-nos por aí?
ربما أراك في وقت ما ؟

Vemo-nos por aí...
.أراك في الجوار

Vemo-nos por aí, Joe.
أراك في الارجاء جــــو

Vemo-nos por aí, está bem, campeão?
أنا سأراك في الحرم الجامعي. حسنا يا بطل؟

Vemo-nos por aí. Espera, acho que um fanfarrão não atira pessoas para um bar.
سأراك في الانحاء انتظر, انا لا اعتقد ان حافظ النظام يرمي الناس الى حانات الخمر؟

Vemo-nos por aí!
سأراك في الجوار

Vemo-nos por ai Cody.
اراك في الجهه المعاكسة ، كودي

- Igualmente. Vemo-nos por aí.
نعم,وكذلك انا, سوف أراكي في ما بعد

Estou. Vemo-nos por aí.
أجل ، أراكم في الجوار

Vemo-nos por aí.
من المحتمل ان اراكم لاحقا يا رفاق في وقت ما

Vejo-te às 20h. - Vemo-nos por aí.
سأراكِ في تمام الثامنة و أراكَ لاحقاً