"vendem-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يبيعونها
        
    • يبيعونهم
        
    • تبيعها
        
    - vendem-nos à beira da estrada. - De vacínio, amora-preta... Open Subtitles يبيعونها على الطرقات، التوت، التوت الأسود
    ...não partilham os charutos. Ali em cima, vendem-nos a $50 a caixa. Open Subtitles لا يتقاسمون الأرباح يبيعونها بـ50 دولار للصندوق الواحد
    Eles têm localizadores, vendem-nos no mercado negro, localizam e roubam outra vez. Open Subtitles سيقومون بزرع جهاز تعقب بداخلها ثم يبيعونها في السوق السوداء يتعقبوها ثم يسرقونها
    vendem-nos em armazéns. Se souberem de alguém que os use, liguem-me. Open Subtitles إنهم يبيعونهم في متاجر النادي ، إن عرفتم أحداً يستخدمهم ، فأتصلوا بيّ
    Provavelmente vendem-nos para o cinema. História inédita oficial, não é? Open Subtitles ربما تبيعها للسينما, كقصة سمكة خارج الماء, صحيح؟
    Podes pagá-lo. As lojas vendem-nos. Open Subtitles بإمكانك تحمّل ثمنه, و المحلات تبيعها
    Então, eles vendem-nos pela maior oferta ou de volta ao dono. Open Subtitles ثم يبيعونها إلى أعلى سـعر متقدم أو إلى المالك الأصلي مرة أخرى
    As pessoas contam uma história qualquer ao médico, aviam uma receita e vendem-nos. Open Subtitles الناس يخبرون الطبيب أية قصة و يبيعونها لي
    vendem-nos um pedacinho de cada vez. Open Subtitles إنهم يبيعونها... جزءاً بعد جزء في كلّ مرة
    - Ficam com tecidos e ossos e vendem-nos como suprimentos. Open Subtitles -إنّهم يحصدون العظام والأنسجة من الجثث ، ثمّ يبيعونها لمؤسسات الإمدادات الطبيّة
    E os porcos daqui do Coleman vendem-nos pelo triplo do preço. Open Subtitles وخنازير (كولمان) هنا يبيعونها بثلاثة أضعاف التكلفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more