Assim que se souber, bem podemos vender bilhetes. | Open Subtitles | أتعلم.. ما إن يذاع الخبر يمكننا بيع التذاكر |
Costumávamos vender bilhetes no Garden, quando viemos para cá. | Open Subtitles | لقد أعتدنا بيع التذاكر في الحديقة تلك إنطلاقتنا عندما جئنا أول مرة لهنا |
Devíamos deixar de vender bilhetes e sapatilhas. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف عن بيع التذاكر و الأحذية الرياضية |
Ouvi um rumor de que alguém quer vender bilhetes para o jogo desta noite dos Dodger. | Open Subtitles | سمعت اشاعة ان شخص يحاول ان يبيع تذاكر من اجل ليلة مبارة المحتالين |
E se o sistema, que nós não compreendemos, estivesse a captar que é mais fácil vender bilhetes para Las Vegas a pessoas que são bipolares e estão prestes a entrar na fase maníaca? | TED | ماذا لو كان النظام الذي لا نفهمه يقرر أنه من الأسهل أن يبيع تذاكر "فيجاس" للناس المصابين بثنائية القطب وهم على وشك الدخول بمرحلة الجنون. |
Hei pessoal, estou a vender bilhetes... para à viagem do segundo ano à "Divertilândia". | Open Subtitles | أهلاً يا رفاق, أنا أبيع تذاكر رحلة للطلبة لمدينة ملاهي فن لاند |
Até podias montar um show e vender bilhetes. | Open Subtitles | في الواقع ، عليك أن تفعل هذا العرض في الشارع ، و تبيع التذاكر |
Acho que alguém andou a vender bilhetes. | Open Subtitles | حصلت على إنطباع أن شخصا ما كان يبيع التذاكر |
Então, estamos a vender bilhetes para os banhos papais agora, não estamos? | Open Subtitles | إذن , نبيع تذاكر للحمّامات البابوية الآن , صحيح ؟ |
Recusam-se a vender bilhetes por telefone. | Open Subtitles | إنهم يرفضون بيع التذاكر على الهاتف. |
Eles acham que teres feito de ama vai vender bilhetes. | Open Subtitles | سيساعد على بيع التذاكر. |
-Já agora, também pode vender bilhetes. | Open Subtitles | -إذهب . -أحرى بك بيع التذاكر . |
Procura alguém que esteja a vender bilhetes. | Open Subtitles | ابحثي عن أحد يبيع تذاكر |
Ele podia vender bilhetes como o tipo que viu o rosto de Jesus na massa de um taco! | Open Subtitles | هو يمكنه ان يبيع تذاكر مثل ذلك الرجل الذي رأى اليسوع (على منتج (تاكو شيلز |
Alek, não vejo ninguém a vender bilhetes. | Open Subtitles | (أليك), أنا لا أرى أي شخص يبيع تذاكر. |
Talvez eu devesse vender bilhetes, então. | Open Subtitles | ربما يجب أن أبيع تذاكر |
Não sou eu que ando a vender bilhetes para o pódio Olímpico. | Open Subtitles | -هيلي) ) -لست أنا من تبيع التذاكر للأولمبياد يا (بيرت ) |
- Deviam vender bilhetes. É. | Open Subtitles | شخصاً ما يجب أن يبيع التذاكر |
Devíamos vender bilhetes. | Open Subtitles | يجب أن نبيع تذاكر. |