"vender carros" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بيع السيارات
        
    • بائع سيارات
        
    • بيع سيارات
        
    • لبيع السيارات
        
    É preciso sofrer muito para vender carros como aquele homem faz. Open Subtitles هناك كثير من الآلم في بيع السيارات بطريقة هذا الرجل
    Tal como o teu cachecol diz que gostas de vender carros usados. Open Subtitles مثل وشاحك الذي يشير إلى أنك ترغب في بيع السيارات المستعملة
    Manya tornou-se tão boa a vender carros que depressa começou a vender aviões. TED مانيا حققت نجاحًا كبيرًا في بيع السيارات لدرجة أنها تحولت إلى بيع الطائرات
    Por isso anda a vender carros. Tem muita manha. Open Subtitles لا عجب إنه بائع سيارات فهو وضيع وغير أخلاقي
    Estamos a começar a vender carros elétricos, o que é ótimo. TED بدأنا بيع سيارات كهربائية وذلك شيء عظيم.
    E é bom para vender carros, é bom para a vida. Open Subtitles انه جيد لبيع السيارات وجيد من اجل الحياة
    Apenas disse que queria desistir de vender carros e descansar. Open Subtitles قلت أننى أتمنى التخلص من بيع السيارات والتقاعد
    Até começou a vender carros para sustentar a família. Open Subtitles لقد أخذ عمل في بيع السيارات للحفاظ على العائلة
    Tudo o que eles fazem é vender carros e seguir em frente. Open Subtitles كل ما يقوموا به هو بيع السيارات ثم يمضوا بطريقهم
    Eu confio neles. E se vocês confiarem neles juntos vamos vender carros. Open Subtitles أنا أثق بهم وإذا وثقتم بهم أنتم ايضا يمكننا سويا بيع السيارات
    Eu finjo o dia todo que gosto de vender carros, então vou para a minha linda e decorada casa e finjo gostar de peixe grelhado. Open Subtitles انني اتظاهر طيلة اليوم انني احب بيع السيارات ثم اذهب الي منزلي المزين واتظاهر انني سمكة شواء
    Hey, Don Ready, vemo-nos na "vila-nova-de-não sei vender carros". Open Subtitles "دون ريدى" , ساراك مع الفاشلين الذين لا يستطيعون بيع السيارات
    Ya, se chamares a vender carros em Temecula um final feliz. Open Subtitles أجل , إذا تقول بأن بيع السيارات في "توماكو" نهاية سعيدة
    - A vender carros. - O que tem isso a ver? Open Subtitles ـ بيع السيارات ـ ما علاقة ذلك بالأمر ؟
    Olha, eu estou acostumado a vender carros, certo? Open Subtitles أنظر،أنا معتاد على بيع السيارات حسناً؟
    Vais voltar a vender carros. Open Subtitles فلتعُد إلى بيع السيارات فى شيفى من جديد !
    Quero vender carros como o pai do Toby. Open Subtitles لديها الكثير من الوقت لتقرر أريد بيع السيارات مثل والد (توبي)
    Eu vim aqui porque, mais importante do que vender carros, eu sou um dos vereadores de Chester's Mill, e estou a fazer visitas para ver se os nossos cidadãos precisam de algo neste tempo de crise. Open Subtitles لقد قدمت إلى هنا بسبب ما هو أكثر أهمية عن كوني بائع سيارات هو كوني عضو مجلس بلدية تشستر ميل
    Quero vender carros. Open Subtitles أريد البقاء معك، أريد بيع سيارات
    Olhe, quanto mais depressa falarmos, mais depressa vai vender carros. Open Subtitles استمع، كلما أسرعنا في الحديث أسرعت في العودة لبيع السيارات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more