"vender uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• في بيع
• أبيع شيئاً
• أن تبيع

Por que é que alguém há-de vender uma casa de um milhão por 200 mil?
لماذا يرغب أحدهم في بيع منزل بقيمة مليون دولار مقابل مائتي ألف؟

Ajudar a vender uma ilusão, certo?
فلدي مساعدة في بيع الخيال، أليس كذلك؟

Ele escreveu a perguntar se o Odetts queria vender uma parte ou a colecção inteira.
انه كتب ل (اوديتس) يسأله إذا كان مهتما في بيع بعض أو كل مجموعته

Não estou a tentar vender uma merda comercial.
أنا أحاول أن أبيع شيئاً ليس تافهاً

Tive de vender uma recordação da minha mãe.
اضطررت أن أبيع شيئاً يخص أمي

Dewey, eu não pago a tua parte da renda, portanto talvez devesses vender uma das tuas guitarras ou qualquer coisa.
ديوي, لن أدفع حصتك من الإيجار, لذا ربّما يجب أن تبيع أحد غيتاراتك أو شيئ ما

vender uma cultura contemporânea que já representa.
فيجب أن تبيع الثقافة المعاصرة التى تتبناها.

Você quer vender uma casa e não uma sandes.
أنت تريد أن تبيع المنزل و ليس الأكل

É como vender uma impressão digital.
إنها مثل أن تبيع بصمة إصبع