"venho aqui dizer-vos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا هنا لأقول لكم أن

venho aqui dizer-vos que, nos próximos cem anos, se utilizarão estas criaturas microscópicas para resolver muitos dos nossos problemas.
أنا هنا لأقول لكم أن الـ100 سنة المقبلة ستعرض هذه الكائنات المجهرية وهي تقوم بحل المزيد من مشاكلنا.

venho aqui dizer-vos que está errado.
و أنا هنا لأقول لكم أن معلوماته خاطئة