"venho em paz" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتيت بسلام
• جئت في سلام
• لقد جئت بسلام

- Eu venho em paz.
أنت لقد أتيت بسلام

venho em paz. Desarmado.
لقد أتيت بسلام غير مسلح

Eu venho em paz!
لقد أتيت بسلام

Espera. Sou só eu. venho em paz.
رويدك، هذا أنا فحسب، وقد جئت في سلام.

Eu venho em paz.
لقد جئت في سلام

venho em paz, mas ele nem por isso.
لقد جئت بسلام , وهو ليس كثيراً

Eu venho em paz.
أتيت بسلام

Prometo que venho em paz.
أتيت بسلام

venho em paz.
أتيت بسلام.

Não tenham medo. venho em paz.
لا تخافوا.أنا جئت في سلام

Sente-se, Jack. Ninguém vai magoá-lo. Eu venho em paz.
اجلس فقط يا (جاك) لن يؤذيك أحداً، جئت في سلام

venho em paz.
لقد جئت في سلام

Na boa. venho em paz.
لا بأس، لقد جئت في سلام

Eu venho em paz.
لقد جئت في سلام.