"venture" - Translation from Portuguese to Arabic

• فينشر
• فنتشور
• المغامر

Venture e Vindictive foram conquistadas.
مدي النيران 200 ياردة فينشر وفينديكتيف سقطتا

Venture Farm, Vindictive Crossroads e a Colina 52.
مزرعة فينشر تقاطع فينديكتف والتل 52

Da "Eiger Littlefield Venture Capital".
بشركة ايجر ويتلفيلد فينشر كابيتال.

Cdt. do SS Venture, fala o Cdt. do porto ingen.
"سكيبر، س س فنتشور"، هذا قائد مرفأ "إين جين".

É o sinal deles, Venture 5888.
هذه إشارة جهاز مستجيبهم، "فنتشور 5888".ن

Estamos apenas algumas horas do lançamento da "Venture", a primeira nave espacial comercial destinada a transporte sub-orbital.
"نحن على بُعد ساعات من إطلاق سفينة "المغامر أول سفينة فضائية دعائية مصممة للنقل المداري

Então..., vais ver o lançamento da "Venture" logo à noite?
إذًا، هل ستشاهدين إطلاق سفينة "المغامر" اليوم؟

Agora vamos a The Grampians... onde Adam Wollaston lidera uma equipa de "Venture Rangers" ao cume do Ben Nevis.
حق. دعونا الآن نذهب إلى جرامبيانز... حيث آدم ولاستون يقود فريقا من فينشر رينجرز إلى الأعلى بن نيفيس.

"Venture Capital"?
فينشر كابيتال؟

Cdt. do SS Venture, aproxima-se a velocidade excessiva.
"سكيبر، س س فنتشور"، أنتم تقتربون من الشاطئ بسرعة هائلة.

SS Venture, fala o Cdt. do porto da InGen.
"س س فنتشور"، هذا قائد مرفأ "إين جين".

SS Venture, reduza a velocidade imediatamente.
"س س فنتشور"، خففوا سرعتكم فورا.س

Ofereceram-me um lugar na "Venture", mas... eu recusei.
"لقد عرضوا عليّ مقعد على متن سفينة "المغامر ولكني رفضته

Estou surpreendido que não estejas a ver o lançamento da "Venture"?
أنا مندهش أنكِ لا تشاهدين "إطلاق سفينة "المغامر

- Um momento, estamos a receber relatos de uma possível explosão a bordo da "Venture".
مرحبًا؟ تمهلوا، نسمع أخبار عن وجود إنفجار "محتمل على متن سفينة "المغامر