"verão foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصيف كان

Porque aquele verão foi o ultimo da minha infância.
لأن ذلك الصيف كان اخر صيف في ايام طفولتي

"Este verão foi o pior Verão dos meus curtos 14 anos de vida.
هذا الصيف كان أسوء صيف في سنواتي الاربعة عشر القصيرة في الحياة

O verão foi fantástico, mas ter arranjado trabalho com a Jane fez-me sentir como se tudo tivesse acontecido por uma razão, sabes?
،طوال الصيف كان مُذهلاً لكن حصولي على عمل .. لِدى (جين) جعلني أشعر أن كل شيء يحصل لسبب، كما تعلمين

Quando voltamos às aulas temos algo para contar, que ficamos apaixonados e... que o verão foi óptimo, etc.
تعيش قصة, وتعود الى مدرستك الثانوية مع الكثير لتخبره... لأننا نقع في الحب وذلك الصيف كان لطيفا.

Esse verão foi um verão sortudo — 2006.
هذا الصيف كان صيفاً محظوظاً -- 2006

"Quanto à pequena J, parece que o Verão" "foi só trabalho e nada de diversão."
وبالنسبة لـ(جي)الصغيرة يبدوا أن الصيف كان للعمل وليس للعب

Este verão foi duro.
هذا الصيف كان قاسي

O verão foi óptimo.
الصيف كان رائعا