| Eu apenas... tive essa vontade de ver a casa. | Open Subtitles | فقط... كانت لديّ رغبة ملحّة في رؤية المنزل |
| Mas queres ver a casa onde cresci? | Open Subtitles | لكن هل تريدين رؤية المنزل الذي نشأت فيه؟ |
| Ele quer ver a casa onde ela vai ficar. | Open Subtitles | هو يريد رؤية المنزل التى ستقيم هى به |
| O que eu mais queria era ver a casa. | Open Subtitles | أردت رؤية البيت أكثر من أي شيء آخر |
| Você chegou cedo e eu estava limpando tudo... e aí você poderá ver a casa como realmente ela é. | Open Subtitles | أنت مبكر ساعة، وقد نظفت هذه الأشياء... لذا يمكنك رؤية البيت... كما تحب أن يبدو |
| Você precisa de nunca ver a casa. | Open Subtitles | لا تحتاجين أبداً إلى رؤية المنزل |
| - Ela gostaria de ver a casa. | Open Subtitles | -أنا واثق أنها سترغب في رؤية المنزل |
| Sim, eu quero ver a casa. | Open Subtitles | أجل، أريد رؤية المنزل. |
| E quase podes ver a casa. | Open Subtitles | وبالكاد يمكنك رؤية المنزل. |
| - Quero ver a casa de Trousdale. | Open Subtitles | أريد رؤية المنزل في تروسديل. |
| Porque a Tara quer ver a casa e almoçar comigo. | Open Subtitles | لأن (تارا) تريد رؤية المنزل وتتناول معي الغداء بعد غد |
| O Jupiter sempre quis ver a casa com a grande porta vermelha. | Open Subtitles | لقد أراد (جيوبيتر) دوماً رؤية المنزل ذو الباب الأحمر. |
| -Ela... queria ver a casa. | Open Subtitles | -قالت... أنها تريد رؤية المنزل |
| Algum homem que estivesse sozinho pediu para ver a casa? | Open Subtitles | أي واحد من الرجال نطلب رؤية البيت |
| Consigo ver a casa branca daqui. | Open Subtitles | يمكنك رؤية البيت الأبيض من هنا |
| Por favor, continuem a ver a casa. | Open Subtitles | الرجاء الاستمرار في رؤية البيت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 