"ver claramente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرؤية بوضوح
• نرى بوضوح
• ارى بوضوح
• أرى بوضوح

Vocês podem ver claramente que os elementos químicos aqui encontram-se desequilibrados.
يمكنكم الرؤية بوضوح هنا ان المواد الكيميائية ليست متوازنة

Como podem ver claramente, a data é de três dias após o assassinato ter tido lugar.
ويمكنك الرؤية بوضوح بأنه مؤرخ بعد ثلاثة أيام من تاريخ الجريمة

Ele destrói o nosso julgamento, a habilidade de ver claramente.
نحن ننظر الى الجهة الاخرى الحب يدمّر حكمنا. وقدرتنا على الرؤية بوضوح

Custa tanto ver claramente.
الصعب جدا أن نرى بوضوح من خلال ذلك.

Todos ali puderam ver claramente, o que era.
هو، كل شيء هناك... يمكن أن نرى بوضوح ما كان

Agora, consigo ver claramente que decidiste subjugar a Humanidade com as tuas boas intenções.
استطيع أن ارى بوضوح الآن أن خطتك هى أن تغمر . البشريه بالأعمال الجيده

Agora já consigo ver claramente, a chuva foi-se...
, يمكنني أن أرى بوضوح الآن لقد توقف المطر

Estava escuro, não conseguia ver claramente e não tive tempo para experimentá-las.
وكانت ظلمة, لم يمكنني الرؤية بوضوح ولم يكن لدي وقت لكي اجرب جميع البناطيل

Posso ver claramente. Posso ver claramente!
أستطيع الرؤية بوضوح أستطيع الرؤية بوضوح

mas mostraste às pessoas naquele sol escaldante tenta mostrar-lhes aritmética Bem, eles conseguem ver claramente através do suor que lhes cairá do seu árduo trabalho.
ولكنك توقف الناس هناك ...تحت حرارة الشمس ...محاولاً إطلاعهم على الحسابات ويعجزون عن الرؤية بوضوح

Mas contigo, nunca me fizeste ver claramente.
ولكن معك, لا أستطيع الرؤية بوضوح

Eu não podia ver claramente.
ولم أتمكن من الرؤية بوضوح

Estás a filmar, certo? Papá! Dá para ver claramente alguém a fugir aqui.
كنت تُصور نرى بوضوح ان شخصا هنا يهرب

Pude ver claramente que foi graças a ti.
استطيع أن ارى بوضوح, وكل الشكر كان لك.

Olhei para o cartão que estava em cima e, apesar de ver claramente na minha cabeça como era o meu cartão, não conseguia dizer se aquele era o meu cartão ou não porque só via píxeis.
وأنا أنظر إلى البطاقة وبالرغم من ذلك يمكنني أن أرى بوضوح في عيون عقلي ماذا تبدو عليه بطاقة عملي لا يمكنني قول إن كانت تلك هي بطاقتي أم لا لأنني كل ما أستطيع فعله هو رؤية النقاط الضوئية.

Eu consigo ver claramente agora que a chuva passou
* يمكنني أن أرى بوضوح أن المطر توقف الآن *