| Não acredito que gastei tantos anos em ver desenhos animados. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أصدق أني ضيعت سنوات عديدة في مشاهدة الرسوم المتحركة |
| O meu pai disse que eu podia ver desenhos animados. | Open Subtitles | أبي قال لي انني يمكنني مشاهدة الرسوم المتحركة |
| Ela pode ver desenhos animados na tua televisão? | Open Subtitles | هل يمكنها مشاهدة الرسوم المتحركة على تلفازك ؟ |
| A febre baixou, estava a ver desenhos animados, quando saí. | Open Subtitles | هدأت الحمى و كانت تشاهد الرسوم المتحركة حين خرجت |
| Podemos escolher entre desenhos animados e um filme sério e a minha miúda quer ver desenhos animados. | Open Subtitles | الإختيار بين رسوم متحركة وفيلم حقيقي، وفتاتي تريد أن تشاهد الرسوم المتحركة. |
| Está bem. - Está a ver desenhos animados. | Open Subtitles | حسناً، إنها تشاهد الرسوم المتحركة |
| Estás a ver desenhos animados? | Open Subtitles | تشاهد الرسوم المتحركة إذاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 