Quero ver essas pernas peludas e feias. | Open Subtitles | أريد أن أرى تلك السيقان كلهم مكسوة بالشعر و مقززة. |
- Exacto. Sabe o que eu gostava? Gostava de ver essas informações. | Open Subtitles | أتعرف ما الذي أحبه أحب أن أرى تلك المعلومة و أن تكون في مكتبي |
Quando eu ver essas características nele, então aí reconsiderarei o assunto. | Open Subtitles | عندما أرى هذه الخواص فيه عندها سوف أعيد التفكير في السؤال |
Preciso de ver essas contas bancárias até ao final do dia de amanhã. | Open Subtitles | أريد أن أرى هذه الحسابات بنهاية يوم الغد |
Mas eu queria ver essas flores todos os dias. | Open Subtitles | لكن هذه الزهور أحب رؤية تلك الزهور كل يوم |
Ele estava na jogada, temos direito a ver essas cartas. | Open Subtitles | كان المسيطر علينا أن نرى تلك الأوراق |
Não sei, quero ver essas mesmas partes, mas noutras raparigas. | Open Subtitles | يبدو أني أريد رؤية هذه الأجزاء في فتيات أخريات |
Quero ver essas caras de langonha. | Open Subtitles | لقطة جماعية دعوني أرى تلك الوجوه اللعينة |
Deixa-me ver essas pérolas amarelas. | Open Subtitles | دعني أرى تلك الأسنان الصفراء الناصعة. |
Deixe-me ver essas mãos. | Open Subtitles | دعني أرى تلك الأيدي. |
Quero ver essas garras. | Open Subtitles | دعوني أرى تلك المخالب. |
Deixa-me ver essas cartas. | Open Subtitles | دعني أرى تلك البطاقات |
Repito, deixa-me ver essas presas. | Open Subtitles | أكرر، دعني أرى تلك الأنياب |
Gostaria de ver essas melhorias num ambiente prático, doutor. | Open Subtitles | ارغب أن أرى هذه التحسينات في إطار عملي، دكتور |
Sei como ver essas marcas invisíveis. | Open Subtitles | لدي طريقة لكي أرى هذه العلامات الخفية |
Vá lá, vamos ver essas cartas. | Open Subtitles | مهلاً, دعني أرى هذه الأوراق |
Preciso de ver essas cartas. | Open Subtitles | أريد رؤية تلك الرسائل |
Temos de ver essas fotografias. | Open Subtitles | نحتاج رؤية تلك الصور |
Deixa-me ver essas pérolas brancas. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن نرى تلك ؤلؤية البيض. |
Ok, deixa-me ver essas mãos. Devagar. | Open Subtitles | -حسناً دعنا نرى تلك اليدين, بهدوء ولطف |
Contudo, a maioria das pessoas não está à procura nem quer ver essas realidades. | TED | الفكرة هنا، بالمقابل، أن معظم الناس لا يبحثون ولا يريدون رؤية هذه الحقائق. |
Se pudéssemos ver essas cartas, poderíamos dizer quão válidas elas são... | Open Subtitles | اذا استطعنا أن نرى هذه الرسائل يمكننا أن نخبرك عن مدى صلتها بالموضوع |