Ele queria dizer que conseguimos ver o céu e conseguimos experimentar o sol. | TED | حيث أنه يمكنك رؤية السماء ويمكن ان تستمتع بضوء الشمس |
Ele criou estes edifícios deslumbrantes em que conseguimos ver o céu, e em que conseguimos experimentar o sol, que nos dão uma vida melhor no ambiente construído, apenas por causa da relevância da luz, do seu brilho e também das suas sombras. | TED | وقد بنى هذه المباني الرائعة حيث يمكنك رؤية السماء ، ويمكن ان تستمتع بضوء الشمس الأمر الذي يقدم لنا حياة أفضل في البيئة العمرانية ، فقط بسبب أهمية الضوء سواء كان ذلك فيما يخص السطوع ، أو الظلال. |
Ou na estação de metro de Richard McCormack em Londres, onde podemos ver o céu, apesar de estarmos debaixo de terra. | TED | أو محطة ريتشارد ماكورماك أنبوب الجنوبية في لندن ، حيث يمكنك حقا رؤية السماء ، حتى ولو كنت تحت الأرض. |
Se eu posso ver o céu nela, então ela pode ser vista a partir dos céus. | Open Subtitles | إذا استطعت رؤية السماء فيها إذن يمكن رؤيتها من السماء |
Com certeza será melhor encontrar um ponto aberto onde poderá ver o céu. | Open Subtitles | .. تواجدوا بمكان آمن حيث يمكنكم رؤية السماء |
O sol está tão brilhante que é realmente difícil ver o céu. | Open Subtitles | الشمس مشرقة بشدة , من الصعب رؤية السماء |
Vamos. A minha mão está fora, consigo ver o céu. | Open Subtitles | -يدي بالخارج أستطيع رؤية السماء |
Poderemos ver o céu de qualquer sitio na Terra e, através duma complexa rede de satélites, refIecti-Io até Gotham City para observação. | Open Subtitles | من هنا سنتمكن من رؤية السماء ... فى أي مكان على الأرض ومن خلال هذه الشبكة المعقدة ... للأقمار الصناعية "نعكس الضوء ليعود إلى مدينتنا "جوثام وهذا جدير بالملاحظة |