"ver os meus netos" - Translation from Portuguese to Arabic

• رؤية أحفادي

Pretendo viver muito tempo e no topo das minhas motivações, além de ver os meus netos crescer, será ver-te derrapar para a decrepitude.
أخطط للعيش وقتاَ طويلاَ وزعيم كل محفزاتي ما بين رؤية أحفادي يكبرون هو مراقبتك تنزلق ما بين المنحدرات

Gostaria de ver os meus netos de vez em quando.
سيكون من اللطيف أن تمكنت من رؤية أحفادي بين الفينة والأخرى

Estou orgulhoso de ser teu pai e lamento não poder ver os meus netos.
"أنا فخور بكوني والدك و أنا آسف أنني لن أتمكن من رؤية أحفادي"

- Quero ver os meus netos, Ray.
أريد رؤية أحفادي يا راي. سنرى.