"ver qualquer" - Translation from Portuguese to Arabic

• رؤية أي
• رأيت أي
• رؤية اي
• لرؤية أي
• مشاهدة أى
• مشاهدة أي

Vejo-a, embora preferisse ver qualquer outro horror.
على الرغم من أنني لا أريد رؤية أي موت آخر

Não se lembra de ver qualquer outra embarcação na área no momento do tiroteio.
لا يتذكر رؤية أي مركب آخر في المنطقة وقت إطلاق النار.

Se torno a ver qualquer um de vocês... corto-vos as pernas.
... اذا رأيت أي منكما مجدداً فسوف ابتر قدميه

Ficaria feliz por ver qualquer emissário de Roma derrotado.
سأفرح إن رأيت أي ...قائد "روماني" يخسر

Podes ver qualquer filme que quiseres, assino por baixo.
يمكنك رؤية اي فيلم تريدينه هذة هي وجهة نظري انا علي علم بهذا

Nunca concordei. Agrada-me ver qualquer homem livre e, se chamar a um homem propriedade ou contrabando de guerra, resolve o problema, eu agarro a oportunidade.
أبداً أنا سعيد لرؤية أي رجل حراً وإذا اعتبرت أن الرجل ممتلك أو

Não foi possível ver qualquer TV.
لا أستطع مشاهدة أى تلفاز عليكِ أن تأكل ِ،

agora podemos ver qualquer canal que queiramos.
كي نستطيع مشاهدة أي قناة نريدها

Conheço alguém que pode ver qualquer coisa.
أعرف شخصاً يمكنه رؤية أي شيء

Gostaria de ver qualquer registro testemunhos ou contas que possamos ter com esta familia em Ventrishire.
أود رؤية أي سجلات أو شهادة أو حسابات (موجود لدينا تخص هذه العائلة في (فينتشر

Mas essa concentração no que está à tua frente pode impedir-te de ver qualquer outra coisa.
تعلم . هذا التركيز فيالشيءالذيأمامك.. يمنعك من رؤية اي شيء آخر

Naquelas mesas ali, dá para ver qualquer um a chegar de longe.
من تلك الطاولات هناك يمكنك رؤية اي شخص قادم

Uma vez lá, estarão demasiado longe para ver qualquer outra fonte electromagnética. Exactamente.
بمجرد أن يصلوا هناك، سيكونون بعيدين لرؤية أي مصادر كهرومغنطيسية آخرى

Podiam ver qualquer coisa.
كان يمكنكم مشاهدة أى شىء.

Se fosse a vocês, desviaria o olhar antes de ver qualquer um dos eventos horríveis e horrendos que compõem este novo episódio das infelizes vidas dos Baudelaire.
لو كنت مكانكم، لأشحت بنظري قبل مشاهدة أي من الأحداث الرهيبة والمخيفة التي تشكل هذه الحلقة المروعة الجديدة في حياة أطفال عائلة "بودلير" المؤسفة.