"ver se ele já" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترى إن كان قد

Eu sei. Desculpe, mas pode ver se ele já se foi embora?
أنا اعلم ذلك, أنا آسفه يا سيدي ولكن هل تستطيع ان ترى إن كان قد ذهب؟

Há um homem a seguir-me. Pode ver se ele já se foi embora?
هناك رجل يتبعني, هل تستطيع أن ترى إن كان قد ذهب؟