"ver se entendo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستوضح الأمر

Então, deixa-me ver se entendo. Estás a tentar dizer-me que tudo isto é uma espécie de
دعونى أستوضح الأمر ، أتريدين اخبارى أن هذا نوعاً ما مثل ...

Deixe-me ver se entendo.
الآن، دعني أستوضح الأمر

A ver se entendo.
لذا دعيني أستوضح الأمر

Deixa ver se entendo.
دعني أستوضح الأمر.