"ver-me a" - Translation from Portuguese to Arabic

• رؤيتي وأنا
• مشاهدة لي
• ان تراني
• أن يراني
• أن يروني
• تشاهدني وأنا
• تشاهديني
• لمشاهدتي
• يشاهدني
• ومشاهدتي
• مشاهدتى
• مشاهدتي وأنا

Podem ver como os campos no fundo são relativamente grandes a esta altitude. Podem ver-me a subir.
يمكنكم رؤية كيف أن الحقول الموجودة في الخلفية كبيرة نسبيا في هذه المرحلة، ويمكنكم رؤيتي وأنا أرتفع لأعلى وأعلى.

Eu sinto como se estivesse sufocada no meio da rua e ninguém está a ver-me a morrer.
أشعرُ وكأنني مخنوقة بوسط الشارع ولا أحد يستطيع رؤيتي وأنا أحتضر.

É baterista. Mas a coisa favorita dele é ver-me a jogar futebol.
إلا أن الشيء المفضل القيام به هو مشاهدة لي لعب كرة القدم .

Deviam ver-me a jogar "Papel, Pedra e Tesoura".
كان عليك ان تراني وانا العب حجر; ورق; مقص

Então não deveriam ver-me a falar contigo.
حسنا إذا لايستحسن أن يراني الناس وانا أخاطبك

Agora vão ver-me a devolver as coisas como se tivesse gasto tudo?
والآن عليهم أن يروني .... أعيد ... أشياء تساوي ألاف الدولارات

Queres ver-me a ler a tua banda desenhada inteira?
هل تريد أن تشاهدني وأنا أقرأ مجلتك كاملة؟

Pode ver-me a suicidar-me para dizer ao meu irmão Johnny no dia do seu casamento.
أريدك ان تشاهديني و أنا أقتل نفسي لكي تخبري أخي جوني

O mínimo que podes fazer é vestir um biquíni e vir ver-me a jogar voleibol.
أقل واجب أن ترتدي البكيني وتأتي لمشاهدتي وأنا أمارس الكرة الطائرة.

O meu ex costumava ver-me a dormir.
اعتاد صديقيّ الحميم السابق أن يشاهدني نائمةً.

Tens certeza que não há nada que eu possa fazer para te convencer a ficar aqui a ver-me a experimentar vestidos?
أأنت متأكده أنه لا يوجد شئ لكي أقنعك بـ البقاء هنا ومشاهدتي أجرب بعض الملابس؟

-Excelente! Assim elas podem ver-me a...!
ممتاز حتى تستطيع الحلوة مشاهدتى

E ver-me a defender-te quando tu sabias que estavas a mentir magoa.
و مشاهدتي وأنا أدافع عنك وأنتي تعلمين بأنك تكذبين هذا جداً مقرف

Não. Querias ver-me a sofrer antes de me pedires o que realmente queres.
كلاّ، لقد أردت رؤيتي وأنا مرتبكةٌ وخائفة قبل أن تطلب منّي ماتريده حقاً

Para poder ver-me a matar o seu filho.
لكي تستطيعين رؤيتي وأنا أقتلُ أبنكِ

"Brian, mal posso esperar até que o jantar acabe, porque depois iremos para casa e podes ver-me a ter o meu período".
"أوه، بريان، لا استطيع الانتظار سمسم بعد العشاء 'السبب ثم سنذهب المنزل وأنت يمكن مشاهدة لي أن يكون لي فترة ".

Se está impressionado com isso, devia ver-me a arrumar calças e a remendar meias.
اذا كنت مندهشا يجب ان تراني اعمل على الملابس الداخلية . والجوارب .

Ele quer ver-me a morrer pobre e sozinho numa fria...
إنه يريد أن يراني أموت فقيرا وحيداً في أحد البحار الباردة

Os meus filhos merecem ver-me a receber um brinde grátis.
يستحق أبنائي أن يروني أتسلم هدية مجانية

Podes ver-me a tomá-los.
يمكنك أن تشاهدني وأنا اخذهم

Excita-te ver-me a tocar no meu pénis?
هل جعلك تشتهين ؟ ان تشاهديني المس قضيبي ؟

Querem ver-me a dar uma coça?
أأنتمُ مستعدون، لمشاهدتي وأنا أقوم بهزيمة بعض المتابريين ؟

Porque vou vê-lo a ver-me a matar-te mesmo à frente dele e, depois, vou ver-me a matá-lo à frente de um espelho.
لأنني سوف اشاهده وهو يشاهدني أقتلك أمامه ثم... و سوف أشاهد نفسي وأنا أقتله

Podias ver-me a jogar skeeball ou fazeres o mesmo que fizeste na outra noite. Algo assim.
يمكنك المجيئ ومشاهدتي ألعب "البولنغ الإلكترونية" أو تفعلي بالضبط ما فعلتيه تلك الليلة

Queres ver-me a arquivar?
هل تودين مشاهدتى و أنا أخرج الملفات ؟

E podes ver-me a fazer o papel de tolo todas as noites.
ويمكنكِ مشاهدتي وأنا أجعل نفسي أبدو كالأحمق,كل ليلة