E depois, quando decidi perdoar-te ver-te no aeroporto, a apanhar o nosso avião com ela. | Open Subtitles | وبعد ان قررت مسامحتك رؤيتك في المطار تأخذ الطائرة معها |
Não que tenha por hábito ver-te no comboio, mas só porque fui eu aquele que vos apresentei. | Open Subtitles | ليس لأنني اعتدت رؤيتك في القطار كل صباح، لكنيأردتسؤالكلأننيرتبت الأمربينكما. |
Queria ver-te, no fim-de-semana. | Open Subtitles | أريد رؤيتك في عطلة نهاية الأسبوع في وقت ما |
Talvez mais tarde, eu possa... ver-te no teu fato de aniversário. | Open Subtitles | ربما لاحقاً سيتسنى لي رؤيتك في بدلة عيد ميلادك |
Posso ver-te no meu escritório daqui a um minuto? | Open Subtitles | هلّ يمكننى أن أراك في مكتبي لمدّة دقيقه؟ |
Teoricamente. quero ver-te no meu gabinete depois de almoço. | Open Subtitles | آدم أريد رؤيتك في مكتبي بعد الغداء |
Daniel Moss quer ver-te no seu gabinete. | Open Subtitles | دانيال موس يريد رؤيتك في مكتبه |
Quero ver-te no meu gabinete depois do treino. | Open Subtitles | اريد رؤيتك في مكتبي بعد التدريب |
O Director Gold quer ver-te no gabinete dele. | Open Subtitles | المدير جولد يرد رؤيتك في مكتبه |
O Michael quer ver-te no jardim. | Open Subtitles | مايكل يريد رؤيتك في الحديقة لماذا ؟ |
Annie, o DCS quer ver-te no escritório dele imediatamente. | Open Subtitles | (آني) رئيس المخابرات يريد رؤيتك في مكتبه -حسنًا |
É bom ver-te no teu elemento. | Open Subtitles | يسعدني رؤيتك في مستواك الطبيعي |
O Joel Adams quer ver-te no seu escritório. | Open Subtitles | جويل آدم يريد رؤيتك في مكتبه. |
O comandante quer ver-te no escritório. | Open Subtitles | الرئيس يريد رؤيتك في مكتبه |
ver-te no hospital... | Open Subtitles | رؤيتك في المستشفى جعلتني أدرك |
Espero ver-te no casamento. | Open Subtitles | أتمنى رؤيتك في زفافي. |
Gabriela, sobre ver-te no terreno, o que é que foi aquilo? | Open Subtitles | (غابريلا) بأمر رؤيتك في الميدان -ما كان كل هذا؟ |
Não esperava ver-te no terreno. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتك في الميدان |
- O Al quer ver-te no Gem. | Open Subtitles | يرغب (آل) في رؤيتك في حانة (جيم) |
Esperava ver-te no funeral do Vince. | Open Subtitles | توقعت رؤيتك في جنازة (فينس) |
Já não me apetecia ver-te no meu feed de notícias. | Open Subtitles | أجل, لم أعد أريد أن أراك في صفحتي |