| Na verdade achas que ela magoava o próprio neto? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنها قد تسبب ضرر لحفيدها ؟ |
| Na verdade achas que a conheces, não é? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انكَ تعرفها جيداً. ,هاه |
| Na verdade achas que te vais safar desta? | Open Subtitles | "هل تعتقد حقاً أنّكَ ستفلتُ بهذا؟ |
| Na verdade achas que uma acção pode compensar outra? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أن عملاً واحداً يمكنه إصلاح آخر؟ |
| Na verdade achas que és Martin Odum? | Open Subtitles | "هل تعتقد حقاً" أنك (مارتن أودِم) |
| Na verdade achas que ela está a espiar para o Rose? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنها تتجسس لصالح "روز" طوال هذا الوقت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 