"verdadeira família" - Translation from Portuguese to Arabic

• عائلة حقيقية
• العائلة الحقيقية

O meu marido mudaria de vida e seríamos uma verdadeira família.
سيصلح زوجي من أحواله وسنكون عائلة حقيقية سعيدة

O pai só quer que sejamos unidos, como uma verdadeira família.
كل ما يريده أبي هو أن نكون معاً عائلة حقيقية فحسب

Sabem quem tinha uma verdadeira família?
أتعلم من عائلته عائلة حقيقية ؟

A verdadeira família histórica sobre a qual eles inventaram a frase.
العائلة الحقيقية والتاريخية الذى استمد التعبير عنها

Que nós somos uma verdadeira família.
بأننا مثل العائلة الحقيقية نجلس على العشاء...

Quero que sejamos uma verdadeira família.
. أريد ان نكون جميعاً عائلة حقيقية

Apenas uma experiência dos seus dias de hippies e agora é altura de começar a sua verdadeira família?
مجرد تجربة من أيام ...السعادة والآن يريدون تكوين عائلة حقيقية ؟

Não tens uma verdadeira família!
أنت ليس لديك عائلة حقيقية

Uma verdadeira família, sabe?
عائلة حقيقية, أتعرف ؟

Mas, seja como for, somos uma família. Somos uma verdadeira família. Somos os Malby, raios partam.
لكن ، مهما حصل ، نحن عائلة ، عائلة حقيقية نحن آل (مالبي) ، تباً ، من الآن هذا وقت آل (مالبي)

Nós também somos a tua verdadeira família.
ونحن ايضاً عائلة حقيقية.

Sabes, tem graça, quando disseste "verdadeira família", isso estranhamente deixou-me triste.
أتعلمين مالمضحك؟ عندما قلت لي منذ قليل (عائلة حقيقية) قد جرح ذلك مشاعري بطريقة غريبة

Uma verdadeira família.
عائلة حقيقية.

Uma verdadeira família.
عائلة حقيقية