"verdadeira razão pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• السبب الحقيقي وراء

Essa é a verdadeira razão pela qual o Yutaka queria ver-me.
وهذا هو السبب الحقيقي وراء طلب يوتاكا في ان يراني

Sabe, a verdadeira razão pela qual o miúdo não consegue dormir, é porque cada vez que ele acordava a meio da noite ela deixava-o vir para a cama.
السبب الحقيقي وراء عدم قدرة الطفل على النوم في منزلي هو لأنه عندما كان يستيقظ في منتصف الليل كانت تدعه ينام في الفراش بيننا

Muito bem. A verdadeira razão pela qual trouxe o Sr. Joy para aqui foi para um exercício didáctico.
حسناً، السبب الحقيقي وراء إحضاء السيد (جوي) هنا