"verde ou um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأخضر أو

Quero lá saber se usas um vestido verde ou um saco de plástico.
لاأكترث إذا أرتديتِ الفستان الأخضر أو إذا أرتديتِ كيسً

Posso ir buscar-te um ou um chá verde ou um "genmaicha"...
يمكنني أن أنزل إلى الأسفل لأحضر لك واحداً أو الشاي الأخضر أو (غاينماتشا) أو أي شيء يمكن...