| - Verificaste os registos da escola? | Open Subtitles | هل تفقدتِ سجلاتِ المدرسة؟ |
| Verificaste os tubos? | Open Subtitles | هل تفقدتِ الحبال ؟ |
| De maneira nenhuma. Eu acabei de fazer a revisão. E Verificaste os pneus ultimamente? | Open Subtitles | مستحيل، لقد أنهيت إصلاحها بالكامل - هل تحققت من عجل السيارة ؟ |
| Verificaste os registos de navegação da nave? | Open Subtitles | أو الأطفال هل فحصت تسجيلات جهاز ملاحة السفينة ؟ |
| Verificaste os níveis de creatina? | Open Subtitles | هل تأكدت من مستويات الكريتانين ؟ |
| Verificaste os outros computadores? | Open Subtitles | هل تفقدتِ الحواسيب الأخرى؟ |
| Verificaste os cartões de crédito dela? | Open Subtitles | هل تفقدتِ بطاقتها الإئتمانية؟ |
| Verificaste os depoimentos dos Dogs of Hell? | Open Subtitles | هل فحصت حسابات "دوجز أوف هيل"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 