"verifiquem se" - Translation from Portuguese to Arabic

• التأكّد بأنّ

Senhoras e senhores, por favor, verifiquem se os vossos telemóveis estão no modo silencioso.
سيّداتي وسادتي، يرجى التأكّد بأنّ هواتفكم الخلوية بالوضع الصامت.