"verma" - Translation from Portuguese to Arabic

• فارما
• فيرما

Os próximos alvos deste criminoso são o Doutor Verma e o Ministro Chaturvedi.
فيجاى الهدف القادم للمجرم هو الدكتور فارما والوزير شاتورفيدى

Descobre onde está o Dr.Verma. Toma providências para a sua protecção.
أبحث عن دكتور فارما وأبدأ ترتيبات حمايته

A Policia suspeita que a próxima vitima do David pode ser o Dr.Verma. Por isso ele foi mantido em lugar desconhecido pela protecção de polícia.
الشرطة تتوقع أن يقتل المشتبه به ضحية أخرى وهو الدكتور فارما

Sharma, Verma, Kapoor, Khanna, Bachchan, qualquer um.
شارما ، فيرما ، كابور ، خان ، ديساي ، أي شيء

Se está tudo bem... o que procura o diretor adjunto do CBI, Nachiket Verma?
إذا كان كل شيء على ما يرام .. ثم ماذا كان المدير المشترك لمركز الموازنة المفتوحة، ناشيكيت فيرما تبحث عنه؟

O teu marido Shekhar, teve uma relação ilícita com Renu Verma. Não é verdade?
أن زوجك شيكر كانت له علاقة غير شرعية مع رينو فارما , صحيح

Graças ao Verma, ela sabe todos os truques do ramo.
إنها تعرف كل خفايا المهنة (و الفضل يعود لـ(فارما

E, para o seu renascimento, o Verma orquestrou a própria morte.
و من أجل ولادته من جديد دبَّر (فارما) قصة وفاته

Você tem certeza que esse homem era Jaidev Verma.
أأنتِ واثقة أن ذلك الرجل كان (جايديف فارما)؟

Quero que digas quem é a Renu Verma...
من تكون رينو فارما ؟ من هي ؟

Menciona o nome de sua mãe claramente. Que é Renu Verma.
اسم الأم واضح , رينو فارما

Não. Jantamos com o Sr. Verma.
بإمكان ذلك الانتظار (حتى عودة السيد (فارما

Agora, sem a ajuda do Sr. Verma, demorarei dois a quatro dias a encontrar uma alternativa.
(و بدون مساعدة السيد (فارما سنستغرق بضعة أيام في البحث عن منزل جديد

Estou em casa do Sr. Verma, em Haliya, como convidado.
و نزلت ضيفاً في قرية هاليا (في منزل السيد (فارما

Com a morte do Sr. Verma, a minha vontade de viver também é quase nula.
بموت السيد (فارما) ماتت رغبتي بالعيش كذلك

VIDYADHAR Verma LIDERA ONDA DE SEQUESTROS
"فيديادهر فارما) يترأس)" "عمليات الاختطاف"

O Sr. Verma usou os seus contactos no Departamento Fiscal e compilou uma lista de alvos.
بمساعدة أصدقائه في دائرة ضريبة الدخل اعدَّ (فارما) قائمة بالأهداف

TEMIDO CRIMINOSO Verma MORRE EM EXPLOSÃO DE GÁS EM CASA
"المجرم (فارما) يموت في إنفجار" "اسطوانة غاز بمنزله"

Mrs. Verma devia perder o direito à cidadania norte-americana.
السيدة (فيرما) يجب ان تكون محظورة بشكل دائم

Do Sr. Verma. É toda cor-de-rosa.
.منزل السيد فيرما .إنه ورديّ بالكامل

Só preciso de mais uns minutos, Mrs. Verma.
نحن بحاجة إلى بضع دقائق أخرى فقط يا سيدة ـ (فيرما) ـ