"vermelhão" - Translation from Portuguese to Arabic

• القرمزي
• سيندور

Uma vez.. Havia uma rapariga bonita que tinha direito a este vermelhão
كانت هناك فتاة جميلة كان لها الحق في هذا اللون القرمزي

A tinta da cera resultou ser vermelhão.
ماك. جاء صبغ على الشمع لدينا يعود إلى القرمزي.

Oh Deusa, você está resplandecente em vermelhão
يا إلهي، أنت متألقة في اللون القرمزي

Sr. Ramesh, o que você sabe sobre o valor do vermelhão?
راميش بابو)، لا يمكنك أن تفهم قيمة) "القليل من "سيندور

Diga! Um punhado de vermelhão.
.. " قيمة الـ " سيندور - .. النساء جميعهنّ يحلمن -

Você veste vermelhos da noiva, suas palmas adornadas em henna carmesim vermelho é o seu véu; vermelhão avermelhar estrias de seu cabelo o ponto vermelho na testa, perfumado com almíscar
تلبسين لون العروس الأحمر، ويدك مزينة بالحناء الأحمر هو وشاحك، واللون القرمزي في جبينك والنقطة الحمراء في جبينك، عبيرها مثل المسك

para ungir-lhe o vermelhão
بأن أمسح على جبينك اللون القرمزي..

entre o vermelhão e sua testa
بين اللون القرمزي وجبينك

É o arco do rei dos persas que é pintado com vermelhão e cuja ponteira é de coral.
أو مثل قوس ملك الفرس، (تزفر) المطلي باللون القرمزي.

"Um pequeno vermelhão... "
"القليل من القرمزي"

vermelhão.
القرمزي!

Como você sabe o valor de uma pitada do vermelhão, Ramesh!
"ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟

..pitada do vermelhão, Ramesh! ? Como você sabe o valor de uma..
"ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟

Com amor? Valor de uma pitada do vermelhão..
"ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور يا (راميش) ؟

Como você sabe o valor de uma pitada do vermelhão.
.. "ماذا تعرف عن قيمة الـ"سيندور

'Pitada do vermelhão'...
شوتكي سيندور" خامس مرّة"

O que é isso pitada do vermelhão?
ما هي قيمة الـ "سيندور" ؟