Estavas aqui deitada, com desejos de um hambúrguer com cebola, gelatina vermelha e um batido de chocolate. | Open Subtitles | لقد كنتِ ممددة هنا , متشوقة الى تشيزبرغر و حلقات البصل و الجلي الأحمر و.. |
Quem é que disse que era um plano perfeito, que as estações de correio são como a Cruz Vermelha, e que apanhávamos o comboio das 12:43? | Open Subtitles | من قال أنها كانت خطة محكمة مكاتب البريد هذه مثل الصليب الأحمر و سوف نستقل قطار الساعة 12: |
O pessoal da cafetaria viu uma coisa vermelha e assustadora. | Open Subtitles | أنظر أشخاص المطعم رأو شيئ أحمر و ضخم و مُخيف |
Camisa vermelha e preta, com bolas de bowling pretas nele. | Open Subtitles | قميص أحمر و أسود ، مع كرة سوداء مرسومة عليه |
Está a caminhar por uma floresta vermelha e a erva é alta. | Open Subtitles | إنك تسيرين فى غابة حمراء والعشب طويل |
É uma Suzuki RM125, 2002, amarela, com uma faixa vermelha e escapes personalizados. | Open Subtitles | RM125،أنها سوزوكي 2002، صفراء مع شريط سباق احمر و العادم معدل |
Quero dizer, as cores vermelha e azul significam movimento, logo duas pessoas. | Open Subtitles | أعني، اعني المربعات الحمراء والزرقاء تشير إلى الحركه ، اذاً شخصان |
Eles podem ficar com a sua Fortaleza Vermelha, e, também, o seu Trono de Ferro. | Open Subtitles | يمكنهم الإحتفاظ بقصرهم الأحمر و كرسيهم الحديدي أيضاً |
Precisamos de encontrar os membros da equipa vermelha e avisá-los. | Open Subtitles | يجب أن نجد أعضاء الفريق الأحمر و نحذرهم. |
Bem, sabia o plano da "equipa vermelha", e disse-lho. | Open Subtitles | حسناً ، عرفت خطة الفريق الأحمر و أخبرته بها |
É só isso? Deixa de comer carne vermelha e fica bem? | Open Subtitles | يبتعد فقط عن اللحم الأحمر و يكون بخير؟ |
Luz vermelha e campainha. | Open Subtitles | الضوء الأحمر و الجرس |
Secções vermelha e azul saem primeiro, a amarela e a verde vão a seguir. | Open Subtitles | القطاعات (الأحمر) و( الأزرق) ستُحلق أولاَ (وسيتبعها (الأصفر) و (الأخضر |
Veste uma camisa azul e vermelha e tem uns óculos pretos. | Open Subtitles | يرتدي قميص أزرق و أحمر و نظارة سوداء صغيرة |
Sonhei com um homem vestido com uma camisola suja, vermelha e verde. | Open Subtitles | حلمت برجل يرتدي جاكت أحمر و أخضر متسخ |
A droga era vermelha e espessa? | Open Subtitles | هل كان المخدر أحمر و سميك؟ |
Está a caminhar por uma floresta vermelha e a erva é alta. | Open Subtitles | إنك تسيرين فى غابة حمراء والعشب طويل |
Está a caminhar por uma floresta vermelha e a erva é alta. | Open Subtitles | إنك تسيرين فى غابة حمراء والعشب طويل |
Como vemos, a área onde as luzes vermelha e verde se sobrepõem é amarela. | TED | كما ترون، فإن المنطقة حيث تتداخل الأضواء الحمراء والخضراء تبدو صفراء. |