| Curry vermelho com aboborinha e abóbora, o que for da estação. | Open Subtitles | ربما كاري أحمر مع بعض القرع والسجق، أياً كان ما هو موسمه |
| Ouça, o senhor tem três camelos: um vermelho com uma corcova... um amarelo com três, e um preto sem nenhuma. | Open Subtitles | إستمع ... هناكثلاثةجمال واحد أحمر مع حدبة ، واحد أصفر بثلاث حدبات و واحد أسود بدون حدبة |
| "Calvin Winslow a desfrutar a glória do tapete vermelho com Ashley Thomas". | Open Subtitles | " كيلفين وينلزو " يعيش حياة مرفهة على بساط أحمر مع " آشلي توماس " |
| No primeiro dia de aulas, vou usar esse top vermelho, com estes shorts azuis! | Open Subtitles | لأول يوم في المدرسة ماذا إذا ارتديت هذا القميص الأحمر مع التنورة الزرقاء ؟ |
| vermelho com vermelho, preto com preto. | Open Subtitles | الأحمر مع الأحمر و الأسود مع الأسود |
| Prende isto aos eléctrodos. vermelho com vermelho, amarelo com amarelo, e por aí adiante. | Open Subtitles | ارفقي هذه بالأقطاب الحمراء مع مثيلتها، والصفراء كذلك أيضاً |
| "Calvin Winslow a desfrutar do tapete vermelho com Ashley Thomas". | Open Subtitles | " كيلفين وينزلو " يعيش حياة مرفهة على بساط أحمر مع " آشلي توماس " |
| Devo ligar o vermelho com o azul... | Open Subtitles | هل أقوم بتوصيل الأحمر مع الأزرق؟ |
| Antes ou depois de ires ao tapete vermelho com Joe Jonas? | Open Subtitles | قبل أم بعد مشيك على البساط الأحمر مع (جو جوناس)؟ |
| Parece que é um fã da governação global, mas quando olhamos para o mapa do mundo da Transparência Internacional, que avalia o nível de corrupção de instituições políticas, é um vasto mar de vermelho com pequenos bocados de amarelo aqui e ali para aqueles com boas instituições. | TED | لذا يبدو أنك أحد المعجبين بالحكم العالمي، ولكن عندما تنظر لخريطة العالم من خلال الشفافية الدولية، والتي تصنف مستويات الفساد في المؤسسات السياسية انها بحر من اللون الأحمر مع القليل من اللون الأصفر هنا وهناك لأولائك الذين لديهم مؤسساتٍ جيدة. |
| vermelho com esse vestido, não. | Open Subtitles | ليس الأحمر مع تلك العباءه |
| O fio vermelho com o fio verde. | Open Subtitles | السلك الأحمر مع السلك الأخضر |
| A pares: vermelho com amarelo. | Open Subtitles | ضعهم معاً، الأحمر مع الأصفر |
| Ela passou o sinal vermelho com uma faca na garganta. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الاشاره الحمراء مع سكين على حنجرتها |
| Aparecer no tapete vermelho com uma loira mamalhuda, não fará as pessoas esquecerem esta fotografia. | Open Subtitles | يظهر فيها على السجادة الحمراء مع شقراء عاهرة . ليست كفيلة بجعل الناس تنسى هذه الصورة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 