"vermelho na" - Translation from Portuguese to Arabic

• حمراء على
• أحمر في
• الحمراء في
• الحمراء على
• الرداء الأحمر في
• الأحمر على

Se calhar devias coser um "A" vermelho na tua roupa, sua oferecida abominável.
ربما يجب أن تضعى علامة حمراء على خزنتك أيتها الحقيرة

Eles colocaram um sinal vermelho na banheira por conta das larvas.
تعلم، أنهم وضعوا علامات حمراء على هذا الحوض بسبب يرقة البعوض.

E deixou o seu verniz vermelho na cena do crime.
وتركتي طلاء أظافر أحمر في مسرح الجريمه

Há um código vermelho na fila 3!
هناك رمز أحمر في الطابق الثالث!

A rapariga quase mata o rapaz ao passar um vermelho na hora de ponta.
كادت الفتاة أن تقتل الفتى من خلال المرور عند الإشارة الحمراء في ساعة الإزدحام.

Você veste vermelhos da noiva, suas palmas adornadas em henna carmesim vermelho é o seu véu; vermelhão avermelhar estrias de seu cabelo o ponto vermelho na testa, perfumado com almíscar
تلبسين لون العروس الأحمر، ويدك مزينة بالحناء الأحمر هو وشاحك، واللون القرمزي في جبينك والنقطة الحمراء في جبينك، عبيرها مثل المسك

Se o vires pôr o chapéu vermelho na cabeça de alguém, tira montes de fotografias.
إذا رأيته يضع ذلك القبعة الحمراء على رأس أحد اضغط هنا

Porque penso que tu eras o vermelho na pintura dela.
لأنّني أعتقد أنّكِ كنت صاحبة الرداء الأحمر في لوحتها

Ainda não me disseram é quando, mas ficarás orgulhoso quando vires a tua mãe com o seu vestido vermelho na TV.
لم يخبرونني بالموعد بعد ولكنك ستكون فخورا عندما ترى أمك في الفستان الأحمر على شاشة التلفاز

Gibbs, o carro de Wilt passou um sinal vermelho na Route 7 em Falls Church às 23h42m.
غيبز لقد وجدت سيارة ولت وهي تتجاوز اشاره حمراء على الطريق 7 في فولز تشيرش في الساعه 11: 42

A maioria das pessoas tem um ponto vermelho na testa
أكثر نسائهم لديهم نقطة حمراء على جباههم

(Risos) Se os há... (Risos) (Aplausos) Agora tenho um pontinho vermelho na testa, não tenho?
إذا كان هناك شيئًا منهاــ (ضحك) (تصفيق) لديّ نقطة حمراء على جبهتي الآن، أليس كذلك؟

Tens um sinal vermelho na testa.
توجد نقطة حمراء على جبهتك

A carrinha foi fotografada ao passar um sinal vermelho na Hillhurst e Boulevard Los Feliz em Silver Lake há quatro dias atrás.
رصدت الـ " فان " تقطع الإشارة الحمراء في تقاطع " هيلهورست " و " سانت فيليز بوليفارد " في " سيلفر ليك " قبل أربعة أيام

E Charlie "Babuíno de Grande Rabo vermelho na Cabeça" Petrella.
وشارلي ذو المخرة الحمراء على راس بتريلا

E tu eras o vermelho na pintura dela.
وأنتِ كنت صاحبة الرداء الأحمر في لوحتها

Auschwitz não era apenas um lugar lucrativo para os SS, era também mais confortável do que estar com os companheiros a combater o Exército vermelho na Frente Leste-
آوشفيتس" لم تكن فقط مكاناً مُربحاً لهم" بل أيضا إلى حدّ كبير أكثر راحة من القتال مع رفاقهم ضدّ الجيش الأحمر على الجبهة الشرقية